Stray Kids released their 10th mini-album "THIS & THAT" worldwide on August 7 at 1 p.m. KST. The album features eight tracks built around a coffee theme, including the title track "This & That," with each song visualized through a "roast level" and "tasting score" format. The pre-release digital single "Run It," released in June, topped iTunes' Top Songs chart in 43 overseas markets, building anticipation ahead of the comeback.According to Hanteo Chart figures released on August 14, "THIS & THAT" sold approximately 3.28 million copies in its first week domestically — about 8 perce
스트레이 키즈는 7일 오후 1시 미니 10집 'THIS & THAT'을 전 세계 동시 발매했다. 이번 앨범은 타이틀곡 '디스 앤드 댓'을 포함해 커피를 모티브로 한 8곡으로 구성됐다. 각 수록곡은 커피의 로스트 레벨과 테이스팅 스코어 형식을 빌려 시각화됐다. 앞서 6월 선공개된 디지털 싱글 '런 잇'은 해외 43개 지역 아이튠즈 톱 송 차트 1위에 오르며 컴백 기대감을 높였다.한터차트가 14일 발표한 집계에 따르면 'THIS & THAT'의 초동 판매량은 약 328만장으로 나타났다. 지난해 8월 발매한 정규 4집 'KARMA'의 초동 303만6360장보다 8%가량 늘어난 수치다. 수록곡이 11곡에서 8곡으로 줄어든 미니앨범인데도 판매량이 오히려 늘었다는 점이
Migrants who died or went missing while crossing Mediterranean routes to Europe rose sharply in the first four months of 2026 compared with the same period last year, according to data released by the International Organization for Migration (IOM) on August 12. Deaths on the Central Mediterranean route jumped 111 percent, while the Eastern Mediterranean route saw a 259 percent increase. The Atlantic route from West Africa to Spain, by contrast, saw arrivals fall by 78 percent.IOM publishes its Global Overview of Migration Routes report annually, drawing on its Missing Migrants Project, displac
국제이주기구(IOM)가 12일 공개한 자료에 따르면 올해 1월부터 4월까지 유럽으로 향하는 지중해 항로에서 사망하거나 실종된 이주민이 지난해보다 크게 늘었다. 중앙지중해 항로는 111%, 동지중해 항로는 259% 증가했다. 반면 서아프리카에서 스페인으로 가는 대서양 항로는 오히려 78% 급감했다.IOM은 실종이주자프로젝트와 이재민추적매트릭스, 지역 파트너 자료를 종합해 세계 이주경로 개괄 보고서를 매년 발표한다. 이번 조사는 올해 1월부터 4월까지 넉달간의 자료를 담았다. IOM 부총재는 전 세계 이주민 3억400만명 가운데 거의 절반이 일자리와 가족, 교육, 안전을 위해 자국이 속한 지역 안에서만 이동한다고 설명했다. 관심이 몰리는
미국 국무부가 지난 11일 공개한 2026 재정투명성보고서에서 아프리카 최대 경제국 나이지리아가 최소 기준을 충족하지 못한 67개국 중 하나로 분류됐다. 2년 연속 낙제다. 같은 명단에서 가나와 케냐, 르완다, 남아프리카공화국 등은 나란히 기준을 통과했다.미국 국무부는 매년 자국의 원조 대상국을 포함해 예산 문서의 공개성과 완전성, 정부 조달과 계약 절차의 투명성, 정부 부채 정보 공개 여부 등을 평가해 재정투명성보고서를 발표한다. 올해는 팔레스타인자치정부를 포함한 140개 정부와 기구 가운데 73곳만 최소 기준을 충족했다. 나머지 67곳 중에서도 14곳은 의미있는 진전을 이룬 것으로 평가돼 나이지리아가 속한 53개국과는 구분
Nigeria, Africa's largest economy, was among 67 governments that failed to meet the United States' minimum fiscal transparency standards in the 2026 Fiscal Transparency Report released by the State Department on August 11. It marks the second consecutive year Nigeria has failed the assessment. Ghana, Kenya, Rwanda and South Africa were among the countries that passed.The State Department evaluates governments annually — including recipients of US assistance — on the availability and completeness of their budget documents, the transparency of government procurement and contracting, and disclo
8월 K팝 시장에 4대 기획사 간판급 보이그룹이 한꺼번에 몰렸다. 다만 완전체로 무대에 서는 건 스트레이키즈 한 팀뿐이다.JYP엔터테인먼트 소속 스트레이키즈는 지난 7일 미니10집 '디스 앤드 댓'을 발매하며 8인 완전체로 컴백했다. 한터차트 기준 발매 5일째인 12일 누적 판매량은 284만4550장으로 300만장 돌파를 눈앞에 뒀다. 타이틀곡 '디스 앤드 댓'은 스포티파이가 신곡을 대상으로 집계하는 '톱 송 데뷔 글로벌' 차트 1위에 올랐고 앨범은 '톱 앨범 데뷔 글로벌' 2위를 기록했다. 빌보드200 9연속 1위 도전도 이어가고 있다.나머지 세 팀은 사정이 다르다. YG엔터테인먼트 빅뱅은 오는 19일 오후 6시 데뷔 20주년 기념 디지털 싱글 '비이
A ferry has capsized on Lake Kariba in Zimbabwe, killing 44 people. The vessel, which had a capacity of 90, was carrying more than 100 passengers when it encountered rough waves.According to Zimbabwe's Civil Protection Unit, the accident occurred on the 11th when a ferry traveling from the town of Kariba toward Chalala was struck by strong waves near Long Island and capsized. The vessel was operated by the Rural Infrastructure Development Agency. Based on registered ticket sales, confirmed passengers numbered 114 adults plus 5 crew members, for a total of 119. The operator said as many as 153
The Nigerian government has formalized plans to list state oil company NNPC on the stock exchange. But none of the approval procedures required for a listing have begun yet.President Bola Tinubu announced on the 6th at the presidential villa in Abuja, while receiving the board of the Nigerian Exchange Group (NGX Group), that NNPC would be reformed and listed on the capital market. The meeting was attended by NGX Group Chairman Umaru Kwairanga and Group CEO Temi Popoola. Tinubu said the goal was to eventually list the company in its entirety, and also spoke of ambitions to make NNPC as efficien
Four flagship boy groups from Korea's top entertainment companies are converging on the K-pop market this August. But only one of them, Stray Kids, is taking the stage as a complete lineup.JYP Entertainment's Stray Kids returned on the 7th with their 10th mini-album "THIS & THAT," comprising the full eight members. According to Hanteo Chart, cumulative sales reached 2,844,550 copies as of the 12th — five days after release — putting the album on the verge of crossing 3 million. The title track "THIS & THAT" topped Spotify's Top Songs Debut Global chart, while the album ranked No. 2 o
짐바브웨 카리바호에서 여객선이 침몰해 44명이 목숨을 잃었다. 정원 90명인 선박에 승객 100명 넘게 태운 채 운항하다 거센 파도를 만난 것으로 나타났다.짐바브웨 민방위국에 따르면 사고는 지난 11일 카리바 마을에서 찰랄라 방향으로 향하던 여객선이 롱아일랜드 인근에서 강한 파도에 부딪혀 전복되며 발생했다. 이 선박은 농촌기반시설개발청이 운영해왔다. 등록 승선권을 기준으로 확인된 탑승자는 성인 승객 114명과 승무원 5명, 총 119명이다. 운영 측은 최대 153명까지 탔을 가능성도 있다고 밝혔다. 승선권 없이 탑승했을 어린이까지 더하면 실제 인원은 더 늘어날 수 있다는 게 당국의 설명이다.에머슨 므낭가과 짐바브웨 대통령은 사
나이지리아 정부가 국영석유공사 NNPC의 증시 상장을 공식화했다. 하지만 상장에 필요한 승인 절차는 아직 하나도 시작되지 않았다.티누부 나이지리아 대통령은 지난 6일 아부자 대통령궁에서 나이지리아증권거래소그룹(NGX Group) 이사회를 접견하고 NNPC를 개혁해 자본시장에 상장하겠다고 밝혔다. 우마루 크와이랑가 NGX 그룹 회장과 테미 포폴라 최고경영자가 참석한 자리였다. 티누부 대통령은 회사 전체를 언젠가 상장하겠다는 목표를 언급하며 NNPC를 사우디아라비아의 아람코처럼 효율적인 기업으로 만들겠다는 구상도 밝혔다.발표 배경에는 나이지리아 증시의 가파른 성장세가 있다. NGX 시가총액은 나이라 자유화 이전인 2023년 상반기
세계 원유 물동량의 5분의 1이 지나는 호르무즈 해협이 다시 안갯속에 빠졌다. 지난 6월 미국과 이란이 종전 양해각서(MOU)에 서명하며 해협을 통행료 없이 전면 개방하겠다고 발표했지만, 두 달이 지난 지금도 실제 통항량은 전쟁 전의 10분의 1에도 못 미친다. 이란이 최근 미군 철수와 전쟁 배상금 지급 등 6가지 조건을 새로 내걸면서 해협을 둘러싼 긴장은 오히려 다시 고조되는 양상이다.이번 위기는 지난 2월 28일 미국과 이스라엘이 이란을 공습하면서 시작됐다. 106일간 이어진 충돌은 6월 중순 양측이 종전 MOU에 서명하면서 일단 멈춰섰다. 도널드 트럼프 미국 대통령은 당시 호르무즈 해협에서 선박 통행이 전면적으로 가능해졌다고
